Capcom mène la vie dure aux fans occidentaux de la franchise Monster hunter, alors que nous devons nous satisfaire de la version 3ds du jeu, nos amis chinois jouissent d’une version moba, tournant sous Cry engine 3, exclusivement en mandarin. Aucun problème si vous maîtrisez cette langue, pour les autres, sachez que la page Facebook Aslind Samure, a annoncé un patch traduisant entièrement le jeu en anglais, et celui-ci sera disponible dans les 2 jours à venir.
Le jeu, entièrement gratuit et jouable sans restriction de VPN, accessible depuis la page facebook mentionné plus haut, devrait alors voir une vague de hunters européens et nord-américains débarquer sur ses serveurs chinois. Quand on voit qu’une équipe de modeurs tel que la Team HD est capable de traduire un jeu entier du chinois à l’anglais, peut-on espérer que Capcom réalise le potentiel du public occidental?
